Add imx8mm-jaguar-dt510 to firmware-tas2563 COMPATIBLE_MACHINE

dt510 uses tas2562 feature which requires firmware-tas2563.
Add dt510 to COMPATIBLE_MACHINE to fix build error.

Author: Alex J Lennon

recipes-kernel/firmware-tas2563/firmware-tas2563_1.0.bb

@@ -39,4 +39,4 @@ RDEPENDS:${PN} = ""
 RPROVIDES:${PN} = "tas2563-firmware"
 
 # Only install for machines that use TAS2563 with mainline TAS2781 driver
-COMPATIBLE_MACHINE = "(imx8mm-jaguar-sentai)"
+COMPATIBLE_MACHINE = "(imx8mm-jaguar-sentai|imx8mm-jaguar-dt510)"