Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translation: Code/Extra
Translate-URL: https://l10n.elementaryos.org/projects/code/extra/ru/

Author: 1280px

po/extra/ru.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: scratch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-02-16 16:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 05:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-02 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://l10n.elementaryos.org/projects/code/extra/ru/"
 ">\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Добавлена возможность отключения подс
 
 #: data/code.metainfo.xml.in:78
 msgid "There is now an option to keep the project folders sorted"
-msgstr ""
+msgstr "Добавлена опция для сохранения сортировки проектов"
 
 #: data/code.metainfo.xml.in:80 data/code.metainfo.xml.in:109
 #: data/code.metainfo.xml.in:126 data/code.metainfo.xml.in:145
@@ -206,6 +206,8 @@ msgstr "Исправлена причина возможного сбоя из-
 #: data/code.metainfo.xml.in:87
 msgid "Two issues where global search shows incorrect information are fixed"
 msgstr ""
+"Исправлены две проблемы, приводившие к выдаче глобальным поиском "
+"некорректной информации"
 
 #: data/code.metainfo.xml.in:88 data/code.metainfo.xml.in:115
 #: data/code.metainfo.xml.in:130 data/code.metainfo.xml.in:150