`basestring` dropped from xarray

[benatouba]

basestring was kept for python2 compatibility. Since Python2 is not supposed to be used anyore and we do not specifiy support for it, we can drop the code that manages the backwards compatibility.