[UPDATE] rewrite Docker Registry article with EN and RU translations

Author: ismoilovdevml