Skip to content

Commit 63df38a

Browse files
Draroxrumboalla
Drarox
authored and
rumboalla
committed
French translation added
1 parent b9bd8e8 commit 63df38a

1 file changed

Lines changed: 75 additions & 0 deletions

File tree

‎app/src/main/res/values-fr/strings.xml‎

Lines changed: 75 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,75 @@
1+
<resources>
2+
3+
<string name="app_name" translatable="false">APKUpdater</string>
4+
<string name="tab_apps">Applications</string>
5+
<string name="tab_search">Recherche</string>
6+
<string name="tab_updates">Mises à jour</string>
7+
<string name="tab_settings">Paramètres</string>
8+
<string name="something_went_wrong">"Une erreur s\'est produite\n\uD83E\uDD26"</string>
9+
<string name="ignore_version">Ignorer la version</string>
10+
<string name="ignore_cd">Ignorer l\'application</string>
11+
<string name="unignore_cd">Ne plus ignorer l\'application</string>
12+
<string name="refresh_updates">Rechercher des mises à jour</string>
13+
<string name="exclude_system_apps">Exclure les applications système</string>
14+
<string name="include_system_apps">Inclure les applications système</string>
15+
<string name="exclude_app_store">Exclure l\'App Store</string>
16+
<string name="include_app_store">Inclure l\'App Store</string>
17+
<string name="exclude_disabled_apps">Exclure les applications désactivées</string>
18+
<string name="include_disabled_apps">Inclure les applications désactivées</string>
19+
<string name="install_cd">Installer</string>
20+
<string name="app_cd">Icône de l\'application</string>
21+
<string name="install_success">%1$s installée.</string>
22+
<string name="install_failure">Échec de l\'installation de %1$s.</string>
23+
<string name="root_install_not_supported">L\'installation root de cette application n\'est pas prise en charge.</string>
24+
25+
// Settings
26+
<string name="settings_portrait_columns">Colonnes en mode portrait</string>
27+
<string name="settings_landscape_columns">Colonnes en mode paysage</string>
28+
<string name="play_text_animations">Animations de texte</string>
29+
<string name="settings_sources">Sources</string>
30+
<string name="settings_ui">Interface</string>
31+
<string name="settings_alarm">Alarme</string>
32+
<string name="settings_options">Options</string>
33+
<string name="settings_utils">Utilitaires</string>
34+
<string name="settings_hour">Heure de l\'alarme</string>
35+
<string name="settings_alarm_daily">1 jour</string>
36+
<string name="settings_alarm_3day">3 jours</string>
37+
<string name="settings_alarm_weekly">7 jours</string>
38+
<string name="settings_android_tv_ui" translatable="false">Android TV UI</string>
39+
<string name="ignore_alpha">Ignorer les versions alpha</string>
40+
<string name="ignore_beta">Ignorer les versions bêta</string>
41+
<string name="ignore_preRelease">Ignorer les préversions</string>
42+
<string name="use_safe_stores">Utiliser des stores sûrs (Aptoide)</string>
43+
<string name="root_install">Installation root</string>
44+
<string name="source_apkmirror" translatable="false">ApkMirror</string>
45+
<string name="source_fdroid" translatable="false">F-Droid Main</string>
46+
<string name="source_izzy" translatable="false">F-Droid Izzy</string>
47+
<string name="source_aptoide" translatable="false">Aptoide</string>
48+
<string name="source_github" translatable="false">GitHub</string>
49+
<string name="source_gitlab" translatable="false">GitLab</string>
50+
<string name="source_apkpure" translatable="false">APKPure</string>
51+
<string name="source_play" translatable="false">Play</string>
52+
<string name="about">À propos</string>
53+
<string name="frequency">Fréquence</string>
54+
<string name="theme">Thème</string>
55+
<string name="theme_system">Système</string>
56+
<string name="theme_dark">Sombre</string>
57+
<string name="theme_light">Clair</string>
58+
<string name="about_github">Obtenez le code source, signalez des bugs, demandez de nouvelles fonctionnalités et ajoutez des traductions.</string>
59+
<string name="about_donate">Si vous aimez l\'application, envisagez de faire un don à une cause qui en vaut la peine.</string>
60+
<string name="copy_to_clipboard">Copier dans le presse-papiers</string>
61+
<string name="copy_app_list">Copier la liste des applications</string>
62+
<string name="copy_app_logs">Copier les journaux de l\'application</string>
63+
64+
// Notifications
65+
<string name="notification_channel_name">Mises à jour</string>
66+
<string name="notification_channel_description">Canal pour les notifications de mise à jour.</string>
67+
<string name="notification_channel_id" translatable="false">updateChannel</string>
68+
<string name="notification_update_title">Mises à jour</string>
69+
<plurals name="notification_update_description">
70+
<item quantity="zero">Aucune mise à jour trouvée.</item>
71+
<item quantity="one">%1$d mise à jour trouvée.</item>
72+
<item quantity="other">%1$d mises à jour trouvées.</item>
73+
</plurals>
74+
75+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)