[Feature Request] Allow `save_dso` to be set via `rstan_options()`?

[emstruong]

Summary:

Can the save_dso arguments be set via rstan_options()? This is handy for working indirectly via other packages like brms .

When compiling many models that cannot re-use the old compiled model, /tmp usually fills up very quickly because save_dso is TRUE by default.