try out Mermaid for diagram generation

[stevebuik]

https://github.com/knsv/mermaid

we'd like to know how the diagrams look and what level of interactivity is possible and how well port connections will work

this can be a new component that is in a tab next to download so users can choose if they want to use it