Make the focus picker on the demo responsive

[third774]

Currently, the focus picker takes up way too much space on a mobile device. Definitely want to fix this.